It's very easy to share a link to a file inside Nanonets with your teammates.
1. Open the file of interest inside Nanonets
2. Click Share Link
If you are sharing it with someone who is not on your or doesn't have access you can share a publicly accessible link